1 00:00:09,000 --> 00:00:11,172 Kun je mij lezen? [romantische muziek speelt] 2 00:00:11,275 --> 00:00:12,724 Wat heb ik nodig? 3 00:00:16,103 --> 00:00:17,275 Gaat het? 4 00:00:17,379 --> 00:00:19,034 Ik heb een vriendje. 5 00:00:19,793 --> 00:00:22,827 Je hebt een fuck gehad affaire deze hele tijd? 6 00:00:22,828 --> 00:00:24,585 Kom op, dat hadden we niet bijna een jaar seks gehad. 7 00:00:24,586 --> 00:00:26,137 Het is allemaal mijn schuld. 8 00:00:26,138 --> 00:00:28,240 - Dat heb ik niet gezegd. - Dat heb je letterlijk gedaan. 9 00:00:28,241 --> 00:00:29,655 Het ging dus niet goed? 10 00:00:29,656 --> 00:00:30,861 Nou, ik heb al mijn spullen 11 00:00:30,862 --> 00:00:34,034 achterin mijn auto, dus, evenals verwacht. 12 00:00:34,035 --> 00:00:36,136 [David] Ik wil gewoon dat je dat bent blij. 13 00:00:36,137 --> 00:00:37,862 [muziek wordt intenser] 14 00:00:37,965 --> 00:00:39,724 Het is oké om je verloren te voelen. 15 00:00:40,137 --> 00:00:44,172 Soms maakt het de weg vrij dat er nieuwe dingen gebeuren. 16 00:00:44,275 --> 00:00:45,827 [muziek stopt] 17 00:00:46,827 --> 00:00:48,896 [langzame pianomuziek speelt] 18 00:01:20,689 --> 00:01:22,344 Dus... 19 00:01:22,448 --> 00:01:24,000 Dit is de datum. 20 00:01:24,103 --> 00:01:25,655 Ik hou daarvan. 21 00:01:28,655 --> 00:01:30,241 Hebben we een spelplan? 22 00:01:30,344 --> 00:01:34,206 Luister, ik heb een lijst, maar ik ben gevoelig voor impulsen. 23 00:01:34,310 --> 00:01:37,310 We zouden kunnen eindigen met een veel spontane aankopen. 24 00:01:37,311 --> 00:01:38,481 Moet ik je in bedwang houden? 25 00:01:38,482 --> 00:01:40,033 Zodat ik de basisregels ken hier. 26 00:01:40,034 --> 00:01:41,517 Ik bedoel, je kunt het proberen. 27 00:01:41,518 --> 00:01:43,171 Je zult mij nooit overtuigen op dit moment wel. 28 00:01:43,172 --> 00:01:45,413 Alles is een geweldig idee. 29 00:01:47,241 --> 00:01:49,724 Nee bedankt. 30 00:01:49,827 --> 00:01:51,275 [tekst alert] 31 00:01:54,000 --> 00:01:57,310 [pop] Mike zegt: "Fucking geweldig..." 32 00:01:58,137 --> 00:02:01,241 [typen op telefoon] [tekst verzonden] 33 00:02:01,724 --> 00:02:03,482 Heeft u receptie? 34 00:02:05,965 --> 00:02:09,034 - Ik ben net naar geen bars geweest. - O, mens. 35 00:02:09,137 --> 00:02:11,034 Denk je dat ze dit doen? doel? 36 00:02:11,035 --> 00:02:14,792 Wat, maak er enorme schelpen van metaal en beton om de ontvangst te blokkeren, 37 00:02:14,793 --> 00:02:16,654 Je kunt dus niet naar je telefoon kijken en prijzen vergelijken? 38 00:02:16,655 --> 00:02:18,965 - [klein lachje] - Waarschijnlijk. 39 00:02:19,068 --> 00:02:20,241 Ze hebben gratis WiFi. 40 00:02:20,344 --> 00:02:22,103 Ew. Ik maak geen gebruik van openbare wifi. 41 00:02:22,206 --> 00:02:24,034 Je maakt geen gebruik van openbare wifi jij? 42 00:02:24,035 --> 00:02:25,033 Het is gratis. 43 00:02:25,034 --> 00:02:27,965 Openbare wifi is net als openbaar toiletten. 44 00:02:28,068 --> 00:02:29,758 Jij blijft buiten. 45 00:02:31,482 --> 00:02:33,827 Oh, je gebruikt geen openbaar Toiletten ook, jij ook? 46 00:02:33,931 --> 00:02:36,448 Natuurlijk. Maar jongens niet moeten gaan zitten. 47 00:02:36,551 --> 00:02:39,931 - Geen oppervlaktecontact. - Wat leidt u een charmant leven. 48 00:02:40,793 --> 00:02:42,413 Oeh, bestek. 49 00:02:42,517 --> 00:02:44,448 15 dollar. 50 00:02:45,413 --> 00:02:46,463 Klaar. 51 00:02:46,517 --> 00:02:47,586 [plof] 52 00:02:51,000 --> 00:02:52,482 [zucht] 53 00:02:52,724 --> 00:02:54,164 Denk je dat ik deze bank ben? 54 00:02:54,241 --> 00:02:56,379 Zou kunnen. Misschien wel. 55 00:02:56,482 --> 00:02:58,448 Je weet het nooit totdat je het probeert. 56 00:03:00,517 --> 00:03:03,172 Denk aan ananas staart naar je. 57 00:03:03,275 --> 00:03:04,325 Ja. 58 00:03:06,551 --> 00:03:09,620 - Ben je hem geld schuldig of... iets? -[lacht] 59 00:03:09,724 --> 00:03:12,034 Hé, niet staren. 60 00:03:12,137 --> 00:03:15,068 Eh, [lacht] Het spijt me zo. Hij heeft ADHD. 61 00:03:15,172 --> 00:03:17,517 Het is prima. Ik ben een grote fan van ananas. 62 00:03:17,518 --> 00:03:18,861 Het heeft veel gezondheidsvoordelen. 63 00:03:18,862 --> 00:03:22,172 [lacht] Ze hadden een verkleeddag naar school, maar, 64 00:03:22,275 --> 00:03:24,517 Eh... het was de bedoeling een baanthema hebben. 65 00:03:24,518 --> 00:03:26,412 Wil je een ananas zijn als je groot bent? 66 00:03:26,413 --> 00:03:28,931 Nee, het pak is van de laatste jaarlijkse fruitdag. 67 00:03:28,932 --> 00:03:30,585 Hij wilde niet de enige kind 68 00:03:30,586 --> 00:03:33,596 niet verkleed, maar hij weet niet wat hij wil worden. 69 00:03:33,965 --> 00:03:35,758 Het is oké. Niemand van ons doet dat. 70 00:03:35,759 --> 00:03:37,792 Er zijn ergere dingen zijn dan een ananas. 71 00:03:37,793 --> 00:03:39,378 - [klein lachje] - Ik geloof dat je het zou kunnen. 72 00:03:39,379 --> 00:03:40,586 [lacht] 73 00:03:41,379 --> 00:03:42,429 Zeg "dag". 74 00:03:43,620 --> 00:03:45,000 Doei. Bedankt. 75 00:03:46,000 --> 00:03:48,000 Oh. [zucht] 76 00:03:48,931 --> 00:03:50,448 Kunnen we hier voor altijd blijven? 77 00:03:51,793 --> 00:03:52,931 Nee. [lacht] 78 00:03:53,034 --> 00:03:55,137 Kom op. [zucht bij het opstaan] 79 00:03:57,000 --> 00:03:59,517 Iedereen heeft tegenwoordig ADHD. 80 00:03:59,620 --> 00:04:02,724 Is er nog iemand gewoon een onbeleefde, raar lulletje? 81 00:04:02,725 --> 00:04:04,861 Noem je dat weinig? ananas een klootzak? 82 00:04:04,862 --> 00:04:07,068 Nee, hij was schattig genoeg. 83 00:04:07,172 --> 00:04:09,822 Maar laat hem raar en onhandig zijn en kijk wat er gebeurt. 84 00:04:09,823 --> 00:04:11,550 Hij zou wel eens echt kunnen blijken te zijn leuk. 85 00:04:11,551 --> 00:04:13,827 Deze zijn erg leuk. 86 00:04:14,827 --> 00:04:17,137 18 stuks voor 40 dollar. 87 00:04:17,241 --> 00:04:18,758 Dat is heel goed. 88 00:04:18,862 --> 00:04:21,241 - Moet ik er twee krijgen? - Voor etentjes? 89 00:04:21,242 --> 00:04:22,550 Hoeveel vrienden heb je? 90 00:04:22,551 --> 00:04:24,482 Ik heb geen vrienden. 91 00:04:24,586 --> 00:04:25,689 Maar ik gebruik al mijn gerechten 92 00:04:25,793 --> 00:04:27,000 en ik hou van schone dingen. 93 00:04:27,103 --> 00:04:29,344 Ik hou gewoon niet van schoonmaken dingen. 94 00:04:30,896 --> 00:04:32,827 Dat klonk zielig. 95 00:04:32,931 --> 00:04:34,586 Ik ben geen verliezer, oké? 96 00:04:34,689 --> 00:04:36,206 Ik heb vrienden... 97 00:04:36,310 --> 00:04:38,241 Ik denk. 98 00:04:38,965 --> 00:04:41,206 Hoeveel vrienden heb je? 99 00:04:41,413 --> 00:04:43,206 Laat me eens kijken. Euh, geen. 100 00:04:43,310 --> 00:04:45,034 Ik heb geen vrienden. 101 00:04:45,137 --> 00:04:46,275 Echt? 102 00:04:46,276 --> 00:04:48,930 Ik bedoel, ik dronk vroeger wel wat met mensen van school 103 00:04:48,931 --> 00:04:51,344 één keer per jaar en... werkvrienden zoals Helen. 104 00:04:51,345 --> 00:04:53,309 Maar nu blijf ik niet echt hangen met wie dan ook uit. 105 00:04:53,310 --> 00:04:55,103 Ja, ik ook niet. 106 00:04:55,689 --> 00:04:57,068 Zijn wij verliezers? 107 00:04:57,069 --> 00:05:00,861 [lacht] Ik bedoel, dat doe ik niet echt voel je je een verliezer, jij ook? 108 00:05:00,862 --> 00:05:02,586 Ja. Ik doe. 109 00:05:02,689 --> 00:05:04,241 Hoe kunnen we geen vrienden hebben? 110 00:05:04,344 --> 00:05:05,689 Wij zijn geweldige mensen. 111 00:05:05,793 --> 00:05:08,310 - Ik zou graag vrienden willen zijn wij. -[grinnikt] 112 00:05:09,344 --> 00:05:12,275 [vrolijke muziek speelt] 113 00:05:21,648 --> 00:05:24,688 Dit artikel zegt dat millennials 114 00:05:24,689 --> 00:05:27,481 het minste aantal vrienden hebben van alle generaties. 115 00:05:27,482 --> 00:05:29,068 Wat heb je gezocht? 116 00:05:29,069 --> 00:05:30,861 'Waarom heb ik geen vrienden?' 117 00:05:30,862 --> 00:05:32,310 Krijgt u een signaal? 118 00:05:32,413 --> 00:05:33,827 Ik zit op de wifi. 119 00:05:34,172 --> 00:05:35,965 [lacht] 120 00:05:36,068 --> 00:05:39,034 '27% van de millennials heb geen goede vrienden.' 121 00:05:39,137 --> 00:05:40,931 '30% heeft geen beste vriend.' 122 00:05:41,034 --> 00:05:43,448 '20% geeft aan geen vrienden te hebben allemaal. 123 00:05:43,449 --> 00:05:45,585 We zijn net het slechtste segment van dat. 124 00:05:45,586 --> 00:05:49,862 'In totaal 30% van de millennials melden dat u zich vaak of altijd eenzaam voelt, 125 00:05:49,965 --> 00:05:52,896 aanzienlijk hoger dan andere generaties.' 126 00:05:53,000 --> 00:05:54,310 Wauw. 127 00:05:54,620 --> 00:05:56,448 Voel je je eenzaam? 128 00:05:58,241 --> 00:05:59,310 Ja... 129 00:05:59,827 --> 00:06:01,275 Ik doe... 130 00:06:03,000 --> 00:06:04,413 Soms. 131 00:06:05,793 --> 00:06:07,758 Oeh, spatel. 132 00:06:07,862 --> 00:06:09,758 [Emily] Dollar vijftig. 133 00:06:09,862 --> 00:06:12,551 Of ik kan er 2 krijgen voor 6 dollar. 134 00:06:12,552 --> 00:06:13,516 Als accountant... 135 00:06:13,517 --> 00:06:15,896 Ik bedoel, het is meer, maar je snapt het wel 2. 136 00:06:16,000 --> 00:06:18,275 Dat zijn 2 maaltijden ervoor Ik moet de afwas doen. 137 00:06:18,379 --> 00:06:20,172 Nou, waarom niet 2 van de goedkope degenen? 138 00:06:20,275 --> 00:06:21,517 Nou... 139 00:06:21,620 --> 00:06:24,758 Deze zijn stevig Handgrepen van acaciahout. 140 00:06:24,759 --> 00:06:26,619 Is dat goed? 141 00:06:26,620 --> 00:06:28,137 Klinkt goed. 142 00:06:28,138 --> 00:06:30,688 [plop] Nou, het klinkt als jij weet al wat je wilt. 143 00:06:30,689 --> 00:06:33,586 Hé, ik ben goedkoop, maar ik laat me gemakkelijk beïnvloeden. 144 00:06:33,689 --> 00:06:37,179 En deze kunnen eindigen als jouw spatels ook, als je je kaarten goed speelt. 145 00:06:37,448 --> 00:06:39,172 Nou, ik hou van die van hout. 146 00:06:39,517 --> 00:06:41,551 Echt? Ik ook. 147 00:06:41,655 --> 00:06:43,241 Goede keuze. 148 00:06:43,655 --> 00:06:45,758 - [kreun] - [kreun] 149 00:06:45,862 --> 00:06:47,344 Hoe is dit displaybed? 150 00:06:47,448 --> 00:06:49,275 zoveel leuker dan de mijne? 151 00:06:50,172 --> 00:06:52,862 Nou, volgende betaaldag, Ik krijg een nieuw bed. 152 00:06:53,517 --> 00:06:55,310 Of een aanbetaling op één. 153 00:06:56,689 --> 00:06:58,655 Ben jij een lepelaar? 154 00:06:58,758 --> 00:07:00,724 - Moet ik dat zijn? - Nee. 155 00:07:00,827 --> 00:07:02,517 Ik keer nooit iemand de rug toe. 156 00:07:02,620 --> 00:07:05,413 - Zo pakken ze je. - Goed. 157 00:07:06,344 --> 00:07:08,874 Ik ben meer een turn and meet in het midden soort man. 158 00:07:10,482 --> 00:07:12,000 [lacht] 159 00:07:12,689 --> 00:07:15,689 Ahh, dit is leuk, toch? 160 00:07:16,827 --> 00:07:17,965 [zucht] 161 00:07:18,068 --> 00:07:20,379 Lepelen echte mensen eigenlijk? 162 00:07:20,931 --> 00:07:23,965 - Ik weet zeker dat sommige mensen dat doen, ergens. -[grinnikt] 163 00:07:24,448 --> 00:07:27,517 We zijn naar links gewisseld en terecht de afgelopen weken. 164 00:07:27,620 --> 00:07:29,689 Aan welke kant slaap jij van nature? op? 165 00:07:30,103 --> 00:07:32,586 - Traditioneel val ik op de links. -Euh. 166 00:07:32,689 --> 00:07:34,586 - [grinnikt] - Ik ook. 167 00:07:34,689 --> 00:07:36,517 Wel, je daarvoor omdraaien? 168 00:07:36,620 --> 00:07:38,758 - Heb je een munt? - Ik heb een app. 169 00:07:40,344 --> 00:07:41,494 - Geïnstalleerd? - Hmm hmm. 170 00:07:41,495 --> 00:07:42,550 Hoe vaak gebruik je dat? 171 00:07:42,551 --> 00:07:45,413 O, je zou verrast zijn hoe vaak ik het gebruik. 172 00:07:46,000 --> 00:07:47,068 Oké. 173 00:07:47,655 --> 00:07:49,586 - Kop of staart? - Staarten. 174 00:07:49,689 --> 00:07:51,206 Interessant. 175 00:07:52,137 --> 00:07:54,517 Ah... oh. 176 00:07:55,448 --> 00:07:56,827 Mijn telefoon stierf. 177 00:07:56,931 --> 00:07:58,551 Heb je hem onderweg niet opgeladen? 178 00:07:59,000 --> 00:08:01,137 Hé, dit is mijn werkpaard. 179 00:08:01,241 --> 00:08:04,034 Teksten, e-mails, notities, onderzoek. 180 00:08:04,137 --> 00:08:06,448 Mijn hele leven draait hier om ding... 181 00:08:06,551 --> 00:08:08,361 en ik vergat hem als laatste op te laden nacht. 182 00:08:08,413 --> 00:08:09,620 [lacht] 183 00:08:09,724 --> 00:08:11,551 Hoe vaak laad jij de jouwe op? 184 00:08:11,552 --> 00:08:12,895 Bijvoorbeeld eens in de paar dagen. 185 00:08:12,896 --> 00:08:13,946 Wauw. 186 00:08:13,965 --> 00:08:15,482 Wat een leven leef jij. 187 00:08:15,483 --> 00:08:16,481 Het is oké. 188 00:08:16,482 --> 00:08:17,532 Ik heb een oplader. 189 00:08:17,620 --> 00:08:20,448 [rustige pianomuziek speelt in winkel] 190 00:08:25,606 --> 00:08:27,654 Dood? 191 00:08:27,655 --> 00:08:30,137 - Ik ben vergeten de oplader op te laden. - [lacht] 192 00:08:30,965 --> 00:08:32,551 Oké, laten we het in beweging houden. 193 00:08:32,655 --> 00:08:34,034 [pianomuziek wordt luider] 194 00:08:34,137 --> 00:08:37,586 - Nog steeds geen ontvangst. -Oh. Dit is als een horrorfilm. 195 00:08:37,689 --> 00:08:40,344 Groot doolhof. Geen telefoonsignaal. 196 00:08:40,345 --> 00:08:42,930 Je had naar de moeten luisteren oude man bij het benzinestation. 197 00:08:42,931 --> 00:08:46,482 Mmm, hij zei veel mensen rond deze delen verloren gaan. 198 00:08:46,586 --> 00:08:48,068 Trek jezelf bij elkaar. 199 00:08:48,069 --> 00:08:51,309 Focus. We moeten er komen hoger gelegen gebied om te zien of we een signaal kunnen krijgen. 200 00:08:51,310 --> 00:08:53,000 Kom op. 201 00:09:17,758 --> 00:09:19,931 - Rrrahh! - O... God! 202 00:09:20,034 --> 00:09:22,172 - [lacht] - [speelse hit] Idioot! 203 00:09:22,275 --> 00:09:24,103 Maar ik ben je idioot. [kus] 204 00:09:24,206 --> 00:09:25,655 [muziek wordt zachter] 205 00:09:25,758 --> 00:09:28,758 Ik vind dit leuk, maar ik niet zie de bak in deze kleur. 206 00:09:28,759 --> 00:09:31,378 Waarom neem je niet gewoon een andere kleur bak? 207 00:09:31,379 --> 00:09:33,723 Heb je betaald? enige aandacht voor mijn winkelwagen? 208 00:09:33,724 --> 00:09:36,137 Ik heb een kleurenschema hier gaande. 209 00:09:36,241 --> 00:09:38,310 [muziek stopt] Wijziging van plannen. 210 00:09:38,413 --> 00:09:39,689 Hoe zit het met zwart? 211 00:09:39,793 --> 00:09:43,043 Zie je je tandenborstel geparkeerd in een zwarte tandenborstelhouder? 212 00:09:43,241 --> 00:09:45,034 Het zwart is iets te intens. 213 00:09:45,137 --> 00:09:46,413 Hoe zit het met de aqua-one? 214 00:09:47,103 --> 00:09:48,241 Het is turkoois. 215 00:09:48,344 --> 00:09:51,827 Maar ja, ik vind het leuk. Goed keuze. 216 00:09:51,828 --> 00:09:53,654 Maar nu moeten we het opnieuw doen het hele ding. 217 00:09:53,655 --> 00:09:54,792 Heb je überhaupt een afvalbak in de badkamer? - 218 00:09:54,793 --> 00:09:57,206 Weet jij iets over vrouwen? 219 00:09:57,310 --> 00:09:59,720 Je geeft echt over Rode vlaggen hier, kerel. 220 00:09:59,793 --> 00:10:01,655 [grinnikt] 221 00:10:01,965 --> 00:10:04,195 'Rode vlaggen om op te letten wanneer uitgaan met een nieuwe man.' 222 00:10:04,241 --> 00:10:05,620 Hm, dit zou goed moeten zijn. 223 00:10:05,724 --> 00:10:08,206 'Hij is ouder dan dertig en nog steeds woont bij zijn ouders.' 224 00:10:08,310 --> 00:10:10,379 Technische details - grootouders. 225 00:10:10,380 --> 00:10:11,447 Of is dat erger? 226 00:10:11,448 --> 00:10:12,498 Ik denk het niet. 227 00:10:12,499 --> 00:10:14,274 Ik denk dat je dat hebt er is een behoorlijk lieve opzet gaande. 228 00:10:14,275 --> 00:10:16,385 Het is nogal apart van het hoofdgebouw. 229 00:10:16,448 --> 00:10:18,103 Ik geef je deze door. 230 00:10:18,206 --> 00:10:20,310 - Nou, bedankt. - Hm. 231 00:10:21,000 --> 00:10:23,827 Wanneer is deze quiz geschreven, 1980? 232 00:10:23,931 --> 00:10:26,221 Ik kan het me nauwelijks veroorloven de huur op deze nieuwe plek. 233 00:10:26,222 --> 00:10:29,171 Als dat een rode vlag is, dan wij zijn allemaal klote in deze economie. 234 00:10:29,172 --> 00:10:30,379 [grinnikt] 235 00:10:30,620 --> 00:10:32,620 'Hij lijkt een beetje te perfect.' 236 00:10:32,827 --> 00:10:34,310 We zullen zien. 237 00:10:34,413 --> 00:10:36,379 [rustige, vrolijke muziek speelt in winkel] 238 00:10:36,482 --> 00:10:38,758 'Hij bevordert een alfa-houding.' 239 00:10:39,448 --> 00:10:40,689 [negatief geluid] 240 00:10:40,690 --> 00:10:42,723 'Hij besteedt meer tijd met zijn vrienden.' [spott] 241 00:10:42,724 --> 00:10:45,194 Oh God, ze zijn echt aan het graven in de kofferbak, hè? 242 00:10:45,206 --> 00:10:46,793 Doorgang. 243 00:10:47,889 --> 00:10:50,895 Euh, mag je dat doen? 244 00:10:50,896 --> 00:10:51,964 Nou, het is geen stelen. 245 00:10:51,965 --> 00:10:54,517 Over 20 is het de mijne minuten. 246 00:10:56,586 --> 00:10:58,689 'Hij is niet emotioneel open.' 247 00:10:58,690 --> 00:11:00,826 Kijk, dat snap ik niet echt. Wat betekent dat eigenlijk? 248 00:11:00,827 --> 00:11:04,206 Oh, ik denk dat het gewoon betekent dat je dat bent vooruitstrevend en eerlijk 249 00:11:04,310 --> 00:11:05,758 over je gevoelens. 250 00:11:05,759 --> 00:11:08,240 Ik bedoel, ik heb het gevoel dat ik geweest ben Tot nu toe behoorlijk eerlijk tegen je, nietwaar? 251 00:11:08,241 --> 00:11:11,344 Ja, dat heb je. Voor zover ik weet. 252 00:11:11,345 --> 00:11:14,412 Wilde je dat ik het je vertelde? elk ding dat ik voel? 253 00:11:14,413 --> 00:11:15,895 Omdat ik de opening heb gedaan boek iets eerder, 254 00:11:15,896 --> 00:11:18,726 - en het heeft nooit echt gewerkt uit. -Dat is interessant. 255 00:11:18,827 --> 00:11:20,379 Pak dat voor mij uit. 256 00:11:20,380 --> 00:11:23,654 Ik bedoel, ik doe dit ding waar ik mensen vrij snel begrijpen. 257 00:11:23,655 --> 00:11:26,655 En als ik mijn observaties 258 00:11:26,931 --> 00:11:29,310 op een openhartige manier, ze hebben de neiging boos te worden. 259 00:11:29,931 --> 00:11:31,172 Het klinkt niet echt 260 00:11:31,173 --> 00:11:33,826 alsof je emotioneel bent maar eerlijk over jezelf. 261 00:11:33,827 --> 00:11:35,550 Het klinkt gewoon zo jij bent 262 00:11:35,551 --> 00:11:40,000 tegen mensen praten, wat voor soort dingen klinkt een beetje onbeleefd. [grinnikt] 263 00:11:40,827 --> 00:11:43,172 - Opgemerkt. - [grinnikt] 264 00:11:45,724 --> 00:11:48,896 'Hij is ouder dan dertig en heeft dat nog nooit gehad een langdurige relatie.' 265 00:11:49,000 --> 00:11:50,137 Ohh. 266 00:11:50,138 --> 00:11:51,136 Gaan! 267 00:11:51,137 --> 00:11:52,930 Wat was je langste relatie? 268 00:11:52,931 --> 00:11:53,792 5 jaar. 269 00:11:53,793 --> 00:11:55,000 Wacht, wat? 270 00:11:55,103 --> 00:11:56,172 Wanneer? 271 00:11:56,275 --> 00:11:57,965 25 tot 30. 272 00:11:58,448 --> 00:12:00,379 Wat is er gebeurd? 273 00:12:00,380 --> 00:12:02,067 Het speelde eigenlijk gewoon zichzelf uit. 274 00:12:02,068 --> 00:12:05,000 Oh, kom op, je moet geven ik meer dan dat. 275 00:12:05,862 --> 00:12:07,448 Hoe was ze? 276 00:12:07,551 --> 00:12:09,137 Wat was haar naam? 277 00:12:09,138 --> 00:12:11,895 Ben je ooit verloofd geweest? op enig moment? [lacht] Kom op. 278 00:12:11,896 --> 00:12:13,517 Je moet mij iets geven. 279 00:12:13,620 --> 00:12:15,000 - Haar naam was Sam. - Hmm? 280 00:12:15,103 --> 00:12:18,000 En ze was geweldig. Het was niet haar schuld. 281 00:12:18,103 --> 00:12:20,137 En nee, we zijn nooit verloofd geweest. 282 00:12:20,241 --> 00:12:21,965 Hoe? Sorry. 283 00:12:22,068 --> 00:12:24,137 Dit zijn mijn zaken niet. 284 00:12:24,241 --> 00:12:26,586 Nee. Het is prima. Ik heb het gewoon nooit echt gevraagd. 285 00:12:27,551 --> 00:12:30,310 Het had niet mogen doorgaan zolang het dat deed. 286 00:12:31,137 --> 00:12:32,655 Ik... Ik wist dat het niet zo was 287 00:12:32,758 --> 00:12:35,468 het gaat echt duren, en het was niet echt eerlijk tegenover haar. 288 00:12:35,724 --> 00:12:36,931 Hoe wist je dat? 289 00:12:37,586 --> 00:12:39,206 Ik bedoel, je weet het gewoon, toch? 290 00:12:40,586 --> 00:12:42,068 - Ja. - [grinnikt] 291 00:12:43,172 --> 00:12:45,827 Oké. [klap] Dus. Langste relatie. 292 00:12:45,931 --> 00:12:46,981 Nee. 293 00:12:47,103 --> 00:12:49,931 'Neem me niet kwalijk, dit is een 'rode vlaggen voor kerels'-quiz. 294 00:12:50,034 --> 00:12:51,084 Eerlijk is eerlijk. 295 00:12:53,758 --> 00:12:55,344 Oké, prima. 296 00:12:55,448 --> 00:12:57,965 2 jaar bij David. 297 00:12:58,068 --> 00:13:02,068 Maar door omstandigheden kregen we een beetje opgesloten door de oude pandemie. 298 00:13:03,000 --> 00:13:04,380 En hoe zit het daarvoor? 299 00:13:04,965 --> 00:13:06,015 Hm... 300 00:13:06,448 --> 00:13:08,413 Ik denk maar een paar maanden. 301 00:13:08,517 --> 00:13:09,567 Echt? 302 00:13:09,568 --> 00:13:10,619 Een paar maanden. 303 00:13:10,620 --> 00:13:11,827 Is dat het? 304 00:13:12,965 --> 00:13:15,241 Wacht, ben ik hier de rode vlag? 305 00:13:16,655 --> 00:13:17,896 [lacht] 306 00:13:18,000 --> 00:13:20,413 [vrolijke muziek speelt] 307 00:13:20,414 --> 00:13:26,861 'Hij vermijdt praten over commitment en blijft ongrijpbaar over de toekomst.' 308 00:13:26,862 --> 00:13:29,413 Nou, dat heb ik je gevraagd trouw met mij, nietwaar? 309 00:13:29,517 --> 00:13:31,931 Maar dat is een geweest probleem in het verleden. 310 00:13:32,896 --> 00:13:36,206 David vroeg mij ten huwelijk hij na een jaar. 311 00:13:36,310 --> 00:13:37,620 - Echt? - Hmm hmm. 312 00:13:37,724 --> 00:13:39,793 - En wat was je antwoord? - Niets. 313 00:13:39,794 --> 00:13:42,619 Ik rende gewoon naar de badkamer en hij heeft het nooit meer ter sprake gebracht. 314 00:13:42,620 --> 00:13:44,793 [lacht] 'Hij heeft een geschiedenis van bedrog.' 315 00:13:44,896 --> 00:13:47,275 - Nooit. - Nooit? 316 00:13:47,379 --> 00:13:50,620 Hm. Passeren, uiteraard. 317 00:13:50,724 --> 00:13:52,896 - [lacht] - Maar nooit eerder. 318 00:13:53,310 --> 00:13:55,310 Bent u ooit bedrogen? 319 00:13:55,413 --> 00:13:57,551 Nee. Of, ik denk het niet. 320 00:13:57,655 --> 00:13:58,758 Niet dat ik weet. 321 00:13:58,862 --> 00:13:59,965 Ik heb. 322 00:14:00,068 --> 00:14:01,482 Nou, dat ga ik niet doen. 323 00:14:01,586 --> 00:14:03,620 Ja, dat zeggen ze allemaal. 324 00:14:03,724 --> 00:14:06,482 Ja, maar ik ben hen niet. Ik ben ik. 325 00:14:06,483 --> 00:14:09,274 Weet je, ik had niet eens een echte vriend tot na de middelbare school. 326 00:14:09,275 --> 00:14:10,378 Dat vind ik moeilijk te geloven. 327 00:14:10,379 --> 00:14:11,931 Nou, geloof het. 328 00:14:12,034 --> 00:14:14,241 En toen ik dat deed, kreeg ik de grote vis. 329 00:14:14,344 --> 00:14:16,103 De populairste jongen op school. 330 00:14:16,104 --> 00:14:17,481 Aanvoerder van het voetbalteam? 331 00:14:17,482 --> 00:14:19,172 [lacht] Nee. 332 00:14:19,275 --> 00:14:22,705 Het ding over mijn school was dat de douchebags de coole kinderen waren. 333 00:14:23,586 --> 00:14:25,413 Oef, het was zo dom. 334 00:14:25,517 --> 00:14:26,689 Ik was er gewoon zo klaar mee 335 00:14:26,793 --> 00:14:29,743 de maan die hij mij had uitgekozen, dat iemand mij had uitgekozen. 336 00:14:30,517 --> 00:14:32,344 Ik was een echte niemand bij scholen. 337 00:14:32,448 --> 00:14:33,758 - Kom op. - Nee, het is waar. 338 00:14:33,862 --> 00:14:35,586 Iedereen zal het je vertellen. 339 00:14:35,689 --> 00:14:38,137 En ze zullen je vertellen hoeveel geluk ik heb was. 340 00:14:38,241 --> 00:14:40,206 En ik geloofde het. 341 00:14:40,310 --> 00:14:43,344 Ik was iemand voor, zoals, 3 maanden, 342 00:14:43,827 --> 00:14:46,241 en hij bedroog mij de hele tijd. 343 00:14:46,344 --> 00:14:47,931 En iedereen wist het. 344 00:14:48,034 --> 00:14:51,404 En ze zeiden nog steeds dat ik geluk had omdat ik de publieke vriendin was. 345 00:14:51,448 --> 00:14:53,344 Hoe klote is dat? 346 00:14:53,448 --> 00:14:55,586 - Het is daarboven. - Hm. 347 00:14:55,689 --> 00:14:57,689 En het was met mijn zus. 348 00:14:57,793 --> 00:14:59,620 - Wat? - Hmm hmm. 349 00:14:59,724 --> 00:15:01,103 Ja, ik kom uit een stad 350 00:15:01,206 --> 00:15:04,206 waar iedereen iedereen neukt en niemand komt er levend uit. 351 00:15:04,207 --> 00:15:05,930 Behalve jij. 352 00:15:05,931 --> 00:15:07,827 Heb ik dat wel gedaan? 353 00:15:09,438 --> 00:15:11,550 Praat je nog steeds met haar? 354 00:15:11,551 --> 00:15:13,103 Niet als ik het kan vermijden. 355 00:15:13,206 --> 00:15:14,346 Een paar keer per jaar. 356 00:15:14,379 --> 00:15:17,448 5 minuten op verjaardagen en dingen. 357 00:15:17,551 --> 00:15:20,137 - Ze hebben nu een kind. - Zij? 358 00:15:20,241 --> 00:15:23,620 Ja, ze zijn nog steeds samen. Ze zijn getrouwd. [lacht] 359 00:15:23,724 --> 00:15:25,862 - Heilige shit. - [lacht] Ja. 360 00:15:25,965 --> 00:15:28,068 Ach, het is toch goed. 361 00:15:28,310 --> 00:15:30,275 Ze zijn voor die plek gebouwd. 362 00:15:30,379 --> 00:15:33,931 Ik ontweek een kogel, en ze lijken gelukkig, denk ik. 363 00:15:34,034 --> 00:15:35,551 - Maar toch. - Ja. 364 00:15:35,655 --> 00:15:37,379 Maar toch. 365 00:15:39,448 --> 00:15:40,793 Oké. 366 00:15:40,794 --> 00:15:43,895 'Hij is een seriële dater met weinig of geen gaten tussen relaties.' 367 00:15:43,896 --> 00:15:44,861 Oké, weet je wat? 368 00:15:44,862 --> 00:15:46,862 Deze quiz is verdomd stom. 369 00:15:46,965 --> 00:15:51,275 Als iedereen dit als een maatstaf om te beslissen en te definiëren 370 00:15:51,379 --> 00:15:55,827 hun relaties, het is nee Ik vraag me af of iedereen alleen en ellendig is. 371 00:15:56,379 --> 00:15:57,931 Ik bedoel, wie kan deze shit doorgeven? 372 00:15:58,034 --> 00:16:00,344 We hebben de helft van deze stommiteit gefaald quiz. 373 00:16:00,448 --> 00:16:02,068 En toch zijn we hier. 374 00:16:03,034 --> 00:16:04,620 Hier zijn we. 375 00:16:04,724 --> 00:16:07,137 [kalme pianomuziek begint] 376 00:16:07,241 --> 00:16:08,310 Ah, fuck ze. 377 00:16:12,896 --> 00:16:14,931 28... 29. 378 00:16:21,344 --> 00:16:23,310 - Deze. - 35. 379 00:16:23,413 --> 00:16:25,896 - 'Gr�nsta!' - Oh! 380 00:16:27,896 --> 00:16:29,517 Dang, dat is zwaar. 381 00:16:30,241 --> 00:16:31,689 [hit] 382 00:16:32,310 --> 00:16:35,241 - Dank je. - Graag gedaan. 383 00:16:41,206 --> 00:16:43,000 [Ryan] Wauw! 384 00:16:44,931 --> 00:16:46,862 Dit is dus mijn schreeuw. 385 00:16:48,620 --> 00:16:51,241 - Dit is de beste date ooit. - [grinnikt] 386 00:16:51,242 --> 00:16:55,550 Dus ik heb mijn weg gevonden via uw recensies en artikelen. 387 00:16:55,551 --> 00:16:58,206 - Eh oh. - Heel grappig. 388 00:16:58,310 --> 00:16:59,620 Bedankt. 389 00:16:59,724 --> 00:17:02,974 Nee, ik wist dat je grappig was in het echte leven en alles, maar 390 00:17:03,068 --> 00:17:05,206 jij bent ook een geweldige schrijver. 391 00:17:05,310 --> 00:17:07,344 Dat is heel aardig van je. 392 00:17:07,448 --> 00:17:08,931 En ik heb je korte verhaal gelezen. 393 00:17:09,034 --> 00:17:10,206 Wacht, wat? 394 00:17:10,310 --> 00:17:12,551 Mijn korte verhaal? Hoe ging het? 395 00:17:12,827 --> 00:17:14,689 Heb je mij cyberstalkt? 396 00:17:14,793 --> 00:17:15,965 Ja, je hebt mij geïnspireerd. 397 00:17:15,966 --> 00:17:18,033 Heb je niet gesleept via mijn sociale media 398 00:17:18,034 --> 00:17:19,757 en ontdek het alles wat je kon over mij? 399 00:17:19,758 --> 00:17:21,482 Redelijk. 400 00:17:21,483 --> 00:17:23,516 Ik wist niet dat je een bekroonde auteur. 401 00:17:23,517 --> 00:17:25,620 [kreunt] Tweede plaats. 402 00:17:25,724 --> 00:17:28,379 - Heb je een trofee gekregen? - Ik heb een certificaat. 403 00:17:28,482 --> 00:17:30,551 - Dat is een onderscheiding. - [lacht] 404 00:17:30,655 --> 00:17:32,344 [plop] Hallo. 405 00:17:32,345 --> 00:17:35,033 De hele wedstrijd viel weg een jaar later. 406 00:17:35,034 --> 00:17:36,826 Ik denk dat de bar dat was behoorlijk laag worden. 407 00:17:36,827 --> 00:17:39,275 [Contactloos betaalgeluid] Oké? 408 00:17:39,379 --> 00:17:41,586 - Bedankt. - Bedankt. 409 00:17:42,413 --> 00:17:44,103 Ik vond het geweldig. 410 00:17:44,104 --> 00:17:46,895 'En de lucht was gevuld met kokosrook en de dichte 411 00:17:46,896 --> 00:17:49,172 tang van honderd botsende geuren.' 412 00:17:49,173 --> 00:17:50,171 Oh. 413 00:17:50,172 --> 00:17:51,586 Dat is mijn favoriete lijn. 414 00:17:51,689 --> 00:17:53,310 Bedankt. [lacht] 415 00:17:53,413 --> 00:17:56,379 Je wordt betaald om te doen wat je doet, wat redelijk zou zijn 416 00:17:56,482 --> 00:17:58,413 dat je er goed in bent. Rechts? 417 00:17:58,414 --> 00:18:00,378 Je bent er echt goed in. 418 00:18:00,379 --> 00:18:02,275 Oké... Gaat dit zo zijn? 419 00:18:02,276 --> 00:18:05,447 een van die 'je bent te goed' voor wat je doet? 420 00:18:05,448 --> 00:18:06,827 Nee. 421 00:18:06,931 --> 00:18:10,181 Ik laat je alleen weten dat ik vind dat je goed bent in wat je doet. 422 00:18:10,482 --> 00:18:13,482 Bedankt. [beide lachen] 423 00:18:14,862 --> 00:18:16,482 [hit] 424 00:18:16,896 --> 00:18:18,689 [stoelen schrapen] 425 00:18:19,034 --> 00:18:22,655 Dus, ben jij goed in boekhouden? 426 00:18:22,656 --> 00:18:25,654 Ja. Maar ik ga je niet dwingen lees een aantal spreadsheets. 427 00:18:25,655 --> 00:18:27,655 [beide grinniken] 428 00:18:28,551 --> 00:18:30,517 Wat je doet is kwantificeerbaar. 429 00:18:31,482 --> 00:18:34,103 Vermakelijk talent. Dat vinden mensen leuk. 430 00:18:35,448 --> 00:18:37,448 [baby gorgelt] 431 00:18:38,689 --> 00:18:40,000 [kus] 432 00:18:42,379 --> 00:18:44,103 Ik had er bijna één. 433 00:18:45,000 --> 00:18:46,310 [Ryan] Had er een wat? 434 00:18:46,413 --> 00:18:48,413 Een kind. 435 00:18:48,793 --> 00:18:49,862 Echt? 436 00:18:49,965 --> 00:18:52,206 Helemaal aan het begin van de lockdown. 437 00:18:52,517 --> 00:18:53,896 - Oh. - Ja. 438 00:18:53,897 --> 00:18:55,723 Ik was waarschijnlijk zwanger de laatste keer dat ik je zag, 439 00:18:55,724 --> 00:18:57,516 en ik wist het nog niet eens. [kleine lach] 440 00:18:57,517 --> 00:18:59,827 - O, wauw. - Ja. 441 00:18:59,931 --> 00:19:03,862 Maar goed dat je dat niet deed raak mij dan aan, hè? 442 00:19:05,689 --> 00:19:07,068 Wat is er gebeurd? 443 00:19:07,172 --> 00:19:10,344 Err, het duurde niet. 444 00:19:10,448 --> 00:19:12,551 Ik kreeg na 15 weken een miskraam. 445 00:19:12,655 --> 00:19:14,758 Ik heb een septate baarmoeder. 446 00:19:14,862 --> 00:19:17,896 - Een wat? - Ah, mijn baarmoeder is als een neus. 447 00:19:18,000 --> 00:19:20,517 Er loopt een septum door het midden. 448 00:19:21,103 --> 00:19:23,137 Wauw. Daar heb je nog nooit van gehoord. 449 00:19:23,241 --> 00:19:25,482 Ja, ik ook niet. 450 00:19:25,483 --> 00:19:28,343 Maar ik ga het hopelijk halen vast 451 00:19:28,344 --> 00:19:31,033 nu er electieve operaties zijn terug aan. Maak je dus geen zorgen. 452 00:19:31,034 --> 00:19:34,827 Je wordt niet opgezadeld met een vaginale freakshow of zoiets. 453 00:19:34,931 --> 00:19:36,758 [kleine lach] 454 00:19:39,896 --> 00:19:41,068 Ik heb het aan de dokter gevraagd 455 00:19:41,172 --> 00:19:44,586 als ik ooit kinderen zou kunnen krijgen, en hij zei: 'we zullen zien'. 456 00:19:45,172 --> 00:19:48,758 Dus dat is heel gaaf iets om mee te nemen op je 35e. 457 00:19:50,241 --> 00:19:51,291 Het spijt me. 458 00:19:51,292 --> 00:19:52,930 - Hmm. - Dat jou dat is overkomen. 459 00:19:52,931 --> 00:19:54,379 Het is wat het is. 460 00:19:54,482 --> 00:19:57,034 Dat is wat ze zeggen, toch? [lacht] 461 00:19:58,413 --> 00:20:00,000 Zoiets. 462 00:20:05,793 --> 00:20:07,896 Mag ik eerlijk zijn? 463 00:20:08,551 --> 00:20:11,793 Dit is zo verschrikkelijk ding om te zeggen. Maar... 464 00:20:11,896 --> 00:20:14,137 Ik was eigenlijk een beetje opgelucht. 465 00:20:14,724 --> 00:20:15,804 Hoe vatte David het op? 466 00:20:15,862 --> 00:20:19,551 Zeer arrogant, zeer pragmatisch. 467 00:20:20,000 --> 00:20:22,206 Ik bedoel, hij is een dokter, daarna allemaal. 468 00:20:22,310 --> 00:20:24,379 Hij zei: 'Het is oké.' 469 00:20:24,482 --> 00:20:27,517 'Het was gewoon niet de bedoeling.' 470 00:20:27,620 --> 00:20:33,275 En ik dacht: dit geheel Dat is niet de bedoeling. 471 00:20:33,689 --> 00:20:35,724 En ik wist het daar en toen. 472 00:20:35,827 --> 00:20:37,689 Ik denk dat hij dat ook deed. 473 00:20:37,793 --> 00:20:40,000 Maar we zijn er toch in gebleven. 474 00:20:41,413 --> 00:20:44,448 Ik ben altijd heel bang geweest van alleen zijn. 475 00:20:44,449 --> 00:20:46,930 En toen sloeg de pandemie toe, en plotseling 476 00:20:46,931 --> 00:20:49,931 iedereen is geïsoleerd. 477 00:20:50,620 --> 00:20:52,275 Ik bedoel, ik heb het niet eens gezien 478 00:20:52,379 --> 00:20:56,103 iedereen eigenlijk, anders dan David al zo'n 2 jaar. 479 00:20:57,551 --> 00:20:59,482 En dus was ik bang om te vertrekken hij 480 00:20:59,586 --> 00:21:02,310 omdat ik dat niet deed wil echt alleen zijn. 481 00:21:02,413 --> 00:21:05,413 Maar ik was nog steeds eenzaam 482 00:21:05,793 --> 00:21:08,034 zelfs als ik bij hem was. 483 00:21:10,965 --> 00:21:12,620 Nadat we de baby verloren, 484 00:21:12,724 --> 00:21:15,586 Ik denk geen van beiden wilde nog iets kwijt. 485 00:21:15,689 --> 00:21:18,103 [droevige pianomuziek speelt] 486 00:21:18,896 --> 00:21:22,379 Ik denk niet dat mensen dat zijn bedoeld om alleen thuis te blijven. 487 00:21:22,482 --> 00:21:24,532 Ik denk dat het de bedoeling is dat we dat zijn de wereld in... 488 00:21:24,620 --> 00:21:26,655 Leven... 489 00:21:26,758 --> 00:21:29,068 Gehaktballetjes eten bij IKEA. 490 00:21:35,000 --> 00:21:37,586 Het kind zou bijvoorbeeld nu ruim een jaar. 491 00:21:38,413 --> 00:21:41,137 Ik bedoel, kun je het je voorstellen ik met een kind? 492 00:21:41,241 --> 00:21:45,000 Ik kan er nauwelijks voor zorgen ikzelf. [lacht] 493 00:21:45,275 --> 00:21:47,310 Hé. 494 00:21:47,413 --> 00:21:49,000 Kom hier. 495 00:22:00,344 --> 00:22:02,931 Nou ja, daar is het verhaal. 496 00:22:03,034 --> 00:22:06,206 Daar is je uit, als dat zo is is een dealbreaker voor u. 497 00:22:07,379 --> 00:22:09,344 Het is voor mij geen dealbreaker. 498 00:22:10,793 --> 00:22:12,068 Zelfs na dat alles? 499 00:22:12,172 --> 00:22:15,000 Vooral na dat alles. 500 00:22:15,103 --> 00:22:18,034 Wat skeletten betreft, het gaat goed met je. 501 00:22:28,310 --> 00:22:29,724 [telefoon piept] 502 00:22:29,827 --> 00:22:31,379 [tekst alert] 503 00:22:32,379 --> 00:22:34,551 Het spijt me. [muziek stopt] 504 00:22:34,655 --> 00:22:36,172 [beide grinniken] 505 00:22:37,172 --> 00:22:40,310 - [telefoon ontgrendelt] - Wat is er? 506 00:22:42,241 --> 00:22:45,137 Antonio stopte als CEO 507 00:22:45,241 --> 00:22:49,862 en zijn bedrijf is net gesloten de gehele online publicatiesectie. 508 00:22:55,896 --> 00:22:58,413 Ik denk dat ik net mijn baan ben kwijtgeraakt. 509 00:23:06,724 --> 00:23:09,793 [sombere aftiteling muziek] 510 00:23:09,843 --> 00:23:14,393 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0